Absage

Absage
f
1. einer Veranstaltung, eines Fluges: cancel(l)ation
2. (Ggs. Zusage) refusal, negative reply
3. fig.: Absage an renunciation of; dem Rassismus eine Absage erteilen reject racism (oder strike a blow against racism)
4. TV, Radio; am Ende: signing-off
* * *
die Absage
refusal; negative reply; cancellation
* * *
Ạb|sa|ge
f
refusal; (auf Einladung auch) negative reply

das ist eine Absage an die Demokratie — that's a denial of democracy

jdm/einer Sache eine Absage erteilen — to reject sb/sth

* * *
die
cancellation
* * *
Ab·sa·ge
f
1. (negativer Bescheid) refusal
eine \Absage auf eine Bewerbung a rejection to a job application
jdm eine \Absage erteilen (geh) to refuse sb
▪ eine \Absage an etw akk a rejection of sth
* * *
die
1) (auf eine Einladung) refusal; (auf eine Bewerbung) rejection

jemandem eine Absage erteilen — reject somebody

2) (Rundf.) closing announcement
* * *
Absage f
1. einer Veranstaltung, eines Fluges: cancel(l)ation
2. (Ggs Zusage) refusal, negative reply
3. fig:
Absage an renunciation of;
dem Rassismus eine Absage erteilen reject racism (oder strike a blow against racism)
4. TV, Radio; am Ende: signing-off
* * *
die
1) (auf eine Einladung) refusal; (auf eine Bewerbung) rejection

jemandem eine Absage erteilen — reject somebody

2) (Rundf.) closing announcement
* * *
-n f.
cancellation n.
refusal n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Absage — Absage …   Deutsch Wörterbuch

  • Absage — bezeichnet zwei unterschiedliche Gegebenheiten: Eine Absage ist eine Mitteilung, dass eine vorher getroffene Vereinbarung für ein in Zukunft stattfindendes Ereignis, beispielsweise ein Treffen, nicht stattfinden wird. Es kann sich dabei auch um… …   Deutsch Wikipedia

  • Absage — (Absagung), 1) Aufkündigung der Freundschaft; daher 2) so v.w. Fehde, u. Absagebrief, so v.w. Fehdebrief …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Absage — ↑Forfait …   Das große Fremdwörterbuch

  • Absage — Absage, absagen ↑ sagen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Absage — Streichung; Zurückweisung; Verneinung; Verweigerung; Rückweisung; Weigerung; Ablehnung * * * Ab|sa|ge [ apza:gə], die; , n: 1. ablehnender Bescheid /Ggs. Zusage/: er bekam eine Absage auf seine Bewerbung. 2. völliges Ablehnen, Zu …   Universal-Lexikon

  • Absage — Ạb·sa·ge die; 1 die Mitteilung, dass etwas abgelehnt ist ↔ Zusage <eine Absage erhalten; jemandem eine Absage erteilen> 2 eine Absage an jemanden / etwas eine Zurückweisung oder Ablehnung von etwas: Sein Austritt aus der Partei war eine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Absage — a) Abfuhr, ablehnende Antwort, Ablehnung, abschlägige Antwort, abschlägiger Bescheid, Abweisung, Korb, negativer Bescheid, Nein, Verweigerung, Verwerfung, Weigerung, Zurückweisung; (schweiz., bes. Sport): Forfait; (geh.): Versagung;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Absage — die Absage, n (Mittelstufe) ablehnende Antwort, Gegenteil zu Zusage Beispiel: Er hat eine Absage aus finanziellen Gründen bekommen …   Extremes Deutsch

  • Absage — trykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fault; malfunction vok. Absage, f; Versagen, n rus. сбой, m pranc. défaut, m; malfonctionnement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Absage, die — Die Absage, plur. die n, von dem folgenden. 1) Die Aufkündigung oder Widerrufung einer vorher bedungenen oder bestellten Sache; die Aufsagung. Besonders, 2) * die ehedem so übliche Aufkündigung der Freundschaft, und damit verbundene Ankündigung… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”